空冷911を身に着ける。THE 901 Collection

911DAYS通販に新たに加わったニューアイテム、
ポルシェファン垂涎の機械式腕時計
「THE 901 Collection」。
ぜひ911ファンの腕に。

911ファン垂涎の小技満載

空冷911テイストを随所に盛り込んだ機械式腕時計

その昔から、ポルシェファンは機械式腕時計が好きだと言われています。ポルシェも機械式腕時計も精密機械ということで、共通点があるからでしょう。

そんなポルシェファンのみなさんの腕時計コレクションのひとつに加えていただきたいのが、コレ。デンマークの腕時計メーカーREC社がリリースした機械式腕時計、「THE 901 Collection」です。 この時計の特徴は、その名が示す通り、901を中心とした空冷911のテイストを随所に盛り込んでいるところ。

911のVINコードが付く

その昔から、ポルシェファンは機械式腕時計が好きだと言われています。ポルシェも機械式腕時計も精密機械ということで、共通点があるからでしょう。

そもそも文字盤に使われているのは、本物の空冷911の鉄板。元々の車両に付いていた傷やシミをそのまま活かしてあるため、世の中に同じものがふたつとありません。

さらに、ケースにはVINコードを刻んだプレートが付くという仕掛けも。もちろん、そこに刻印される文字には意味があります。「WP0ZZZ91ZCS1012134」であれば、文字盤に使用したのは、「シュツットガルトで作られた1234台目の82年型911SC」の鉄。
「9118300135」なら、「135台目の78年型911SCクーペ日本仕様」の鉄という具合。

911のリアフェンダーからインスピレーションを得た

ケースからラグにかけてのデザインは、ショートホイールベースモデル(ようは901モデル)のリアフェンダーからインスピレーションを得て引いたライン。本物の901ならちょうどエンジンルーバーがある辺りに、それを連想させるスリットが来ます。

そのほか、ナローのメーター風秒針、アロイホイールテイストの裏蓋、さらにスケルトンになった部分から見えるローターが孔開きブレーキディスク風と、911ファン垂涎の小技満載。
嬉しいのは、この「THE 901 Collection」が、これ見よがしで誰にでも分かりやすい911全面アピール型腕時計ではないところ。コアなポルシェファンだけが、本当の魅力と洒落っ気に気づけるのが、とても大人な作りなのです。

空冷911を身に着ける

「THE 901 Collection」を身に着けることは、空冷911を身に着けること。
いつもポルシェといっしょに。
隣のポルシェファンに、さり気なく差をつけてみませんか。

■911風Detail 01

文字盤に911の鉄板そのものを使用
→世の中に同じものがふたつとありません

■911風Detail 02

ナローのメーター風秒針

■911風Detail 03

パワーリザーブの窓が「油温・油圧」計、「燃料・油量」計テイスト
→文字盤を見るだけで911の計器を連想させてくれます

■911風Detail 04

ケース形状がショートホイールベースモデルのリアフェンダー風

■911風Detail 05

エンジンルーバーを想起させるスリット
→いつも腕に着けていると、もはや911のリアまわりにしか見えなくなります

■911風Detail 06

使用した鉄板の911のVINコードがケースに付く
→ポルシェファンだけがニンマリできるディテールです

■911風Detail 07

機械式腕時計のローターが、930ターボの孔開きブレーキディスクテイスト
→アロイホイールと孔開きディスクの組み合わせは超マニアック

■911風Detail 08

裏蓋がアロイホイールルック
→911のホイールといえば、アロイホイール。これらディテールが、“911の走り”を連想させます

THE 901 Collection ラインナップ

THE 901-01
THE 901-02
THE 901-03

違いはカラーやベルトのみ。ケースの大きさ、各ディテールは同じ。

THE 901 Collection スペック

機械式ムーブメント/Miyota9100
振動数/1時間に28800振動
ケース/44mm径
パワーリザーブ/40時間以上

THE 901 Collection 価格

THE 901-01/THE 901-02/THE 901-03 いずれも
¥190,000(税別)

「911DAYS」だけの特別特典!!
ご希望される方全員に

ご自分の愛車のVINコード(車体ナンバー)プレートを付けます!!

ノーマル仕様のケースに付くVINコードプレートは、THE901コレクションの文字盤に使用された鉄板の911の番号が付いています。
しかし、911DAYSからのお申し込み限定で、ご自分のポルシェのVINコードを刻印したプレートを別個にお付けします。

実はこのキャンペーンは以前2度行い、大好評のうちに2度とも完売致しました。
そんな大好評と、さらなるみなさまのお問い合わせを受け、本国REC社に交渉。希望される方全員にお付けすることができるようになりました。

※お申込みの際、備考欄にご自分のポルシェのVINコードを「半角英数字」文字でご記入ください。
※プレートは本国から送られてくるため、お届けするまでにタイムラグがあります。腕時計本体とは別に、後日お送りすることになります。
※後日お送りしたご自分のポルシェのVINコードプレートは、時計のケースに元々付いているノーマル仕様のVINコードとご自分でお取り替えください。

本数限定!
901RS Limited Editionと同じ
ステンレスブレスレットが付いてくる!

『911DAYS』で「THE 901 Collection」をお買い求めいただいた方に、先着、以下の本数限定で「901RS Limited Edition」と同じステンレスブレスレットをお付けします。

THE901-01 → 5本
THE901-02 → 5本
THR901-03 → 10本

THE 901 Collectionに標準で付いている革ベルトのほかに、ステンレス製ブレスレットが付いてきます。

注)商品と同時に発送されます。
注)ステンレスブレスレットのお取り付け、調整はお近くの時計店で行ってください。『911DAYS』及び販売元のサイプレストレーディングでは行ないませんので、ご了承ください。

お支払方法

カード決済のみとなります。

ご購入の手順

  1. 当ページ 「お申込み」からお申込みいただきます。
  2. カード決済後、輸入代理店のサイプレストレーディングから商品が直接郵送されます。決済終了後、2~3日でお手元に届きます。
    (※輸入元のサイプレスレストレーディングの在庫が切れている場合、発送がいつ頃になるかメールでお知らせします)

商品に関するご質問、お問い合わせ

商品に関するご質問、お問い合わせは、「THE 901 Collection」の輸入代理店、サイプレストレーディングがご対応致します。直接お電話ください。

サイプレストレーディング
tel.06-6459-4140

ご注文の前にご確認ください

2019年6月7日発売の『911DAYS』Vol.76、P88に記載されている「THE901 Collection」の品番に誤りがありました。

(誤)THE901-01 → (正)THE901-02
(誤)THE901-02 → (正)THE901-01

今ご覧いただいているホームページの品番が正しいものですので、ご注文の際にはお間違いのないよう、よろしくお願い致します。

お申し込み

お読みください

ショッピングガイド

送料無料

お支払い方法
クレジットカードのみとなります。
※この商品は代引きの取り扱いは行っておりません。

配送について
商品の発送はデイズからではなく、提携販売会社サイプレストレーディングより行います。

お問い合わせ

デイズ通販部
TEL:052-722-7490
FAX:052-722-7474
E-MAIL:shopping@days.co.jp